Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Lavari.

  • v. a. Far pulito e netto checchesia per via dell'acqua: lavare.
  • S'usa met. per far mondo ecc: lavare.
  • Detto dei piatti e stoviglie: rigovernare.
  • rifl. a. Lavarsi.
  • lavari la testa a lu tignusu, o la cammisa a lu carvunaru, o la testa all'asinu, far bene a chi nol conosca: lavar il capo all'asino.
  • lavari ad unu d'acqua e di liscìa, dirgli molte villanie a un punto: fargli un lavacapo, una risciacquata.
  • lavari la facci ad unu, vale quanto sopra. Però detto delle case, specialmente delle facciate, vale imbiancarle: lavar il viso alla casa.
  • lavarisi li manu d'una cosa, non se ne impacciar più: lavarsi le mani d'una cosa.
  • comu lavi la facci, lavi lu cori, di chi facilmente scorda una affezione.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.