Dizziunariu Traina

Luna.

• s. f. Pianeta noto: luna.
• – criscenti, nova, mancanti ecc., maniere che denotano il crescere o diminuire: luna crescente, nuova, scema ecc.
• Il tempo del suo corso visibile: luna. Onde dicesi due lune, tre lune ecc.
• Per sim. la parte calva del capo umano: calvizie, zucca monda.
• Umore; disposizione d'animo: luna.
• lustru di luna: lume di luna.
• menza luna, ciò che ha figura di un mezzo cerchio quasi: mezza luna.
• secunnu la luna, secondo come mi salta in capo: secondo la luna.
• luna di meli, si dice il primo tempo del matrimonio: luna di miele.
• aviri la luna, essere di mal umore, di strane idee: aver le lune, la luna matta, le lune rovesce.
• truvari unu in bona luna, disposto a compiacere: trovar uno in buona luna.
• pariri 'na luna nova, di chi ha un grosso volto e tondo: parere la luna in quintadecima.
• Prov. luna curcata, marinaru addritta, quando non vi è luna il marinaio bisogna che stia più attento poichè non ha l'aiuto del chiaro di luna.
• fari a vidiri la luna nta lu puzzu, dar ad intendere una cosa per un'altra, far credere ciò che non è: mostrar la luna nel pozzo.
• la luna mastra di marzu guverna, la luna maestra di marzo governa.
• la luna di san Micheli guverna se' misi: la luna settembrina seco sette ne trascina.
• all'ossu, all'ossu di la luna e cu' l'ascia s'incuruna, cantilena de' fanciulli in cercando al lume di luna dei pezzetti di ferro o sassetti e simili.
• luna lunaria nun ci vegna e nun ci para, che la luna troppo estrosa fa male.