Dizziunariu Traina

Maccarruni.

• s. m. Foggia di pasta a cannello: cannellone, cannoncino. Il maccherone in Toscana è pasta schiacciata in pezzi quadri.
• – di zita, più grandi: cannonciotto, cannoncione.
• fig. Uomo sciocco, soro: maccherone.
• diciamo pure maccarruni senza sali.
• T. mar. Pezzi di legno un palmo, in giro nel bordo de' bastimenti da remo, servono per sostenere le falche: maccheroni (Zan. Voc. Met.).
• Prov. cariricci lu maccarruni 'nta lu furmaggiu, di cosa che giunga opportunissima: cascar il cacio sui maccheroni.
• simplici comu l'acqua di li maccarruna, persona o cosa che ostenta semplicità, mentre in sè è furbo: esser chiaro come l'acqua dei maccheroni.
• manciari maccarruna 'n testa a 'n autru, essere più alto o più d'intelletto: mangiar la torta in capo ad alcuno.
• lavatu 'ntall'acqua di maccarruna, uomo sciocco.