Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Matinata.

  • s. f. Tutto lo spazio della mattina: mattinata.
  • di matinata, il principio del giorno, p. e. domattina di mattinata ci leviamo, ecc.
  • La mattina presto: mattutino.
  • Il levarsi a buon ora.
  • fari matinata: levarsi di buon mattino.
  • È detto del gallo, è il cantar che fa all'alba (S. Salomone-Marino).
  • la matina fa (o vinci) la jurnata, o anche cu' perdi la matinata perdi la jurnata, bisogua tener conto della mattinata.
  • di la matinata si canusci la jurnata, dal principio si prevede il seguito: il buon dì si conosce da mattina.
  • nta li matinati: in sul mattino.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.