Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Mattu.

  • add. Detto di metalli di cui la superficie non sia brunita: appannato, velato (Car. Voc. Met.), matto (Tomm. pare ammetta dirsi oro, argento matto, benchè provenga dal Fr. mat).
  • Si dice anco di altre cose non lucide: appannato.
  • Detto di colore che non ha lustro e fa un tuono dolce e vago: colore sordo.
  • Pazzo, ma un po' meno: matto.
  • è lu primu capitulu di li matti, chi vonnu essiri tinuti savii: il primo grado di pazzia è tenersi savio.
  • li matti fannu li fatti, ci pensano poco su.
  • mattu e mmurnutu, fig. sagace assai, fine: bagnato e cimato.

Mattu. mattu mattu, V. moddu moddu, dinoccolato.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.