Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Mazzu.

  • s. m. Quantità di erbe, foglie, fili, legne, ecc. legate insieme: mazzo.
  • Unione di checchessia: mazzo.
  • – di carti, le quaranta carte di giuoco: mazzo di carte.
  • – di littri, quantità di lettere legate insieme: mazzo di lettere.
  • – di cirina: mazzetto di zolfini.
  • – di puliri. V. spartu al 2º §.
  • trasiri o mittirisi 'ntra lu mazzu, intromettersi in una faccenda: entrare, mettersi in o nel mazzo.
  • di quattru a mazzu, vale dozzinale, ordinario.
  • Prov. faciti mazzi picciuli ca la citati è granni, perchè una cosa basti a tutti bisogna che si facciano piccole le porzioni.
  • mettiri tutti 'nt'on mazzu, quando parlandosi di più persone o cose, tra le quali ce ne ha di qualità diverse, si giudicano triste tutte: mettere tutti in un mazzo.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.