Dizziunariu Traina

Mircatu.

• add. da mircari: sfregiato: segnato.
• Detto di derrate, di poco costo: a buon mercato, a buon patto, vile, vìlio, vìlia. Onde Villani dice: Dio può fare del caro vile, e del vile caro.
• robba mircata: roba vilia, o a buon patto.
• iri mircatu, essiri mircatu: andar a buon patto, esser vilio.
• Prot. a lu mircatu pensacci (e a lu caru cridicci), le cose a buon mercato spesso non sono buone: a buona derrata pensaci.

Mircatu.

• s. m. Luogo dove si compra e vende; ma per lo più grasce e simili: mercato.
• Trattato del prezzo della mercanzia: mercato.
• Prod. lu bonu mircatu caccia li danari di la vurza, e lu bonu parrari leva lu cori di lu pettu: la buona derrata cava l'occhio al villano.
• a bon mircatu, a basso prezzo: a buon mercato.