Dizziunariu Traina

Misura.

• s. f. Ciò che serve a determinare: misura.
• Per simil. contraccambio, merito: misura.
• Termine, regola, modo, ordine: misura.
• Provvedimento, partito preso: misura.
• Metro del verso, tempo della musica: misura.
• misura culma, pienissima: misura colma.
• – rasa, spianata: misura rasa.
• bona misura, giunta, per arroto: buona misura. Onde lagnarisi di la bona misura: nicchiar a pan bianco, rammaricarsi di gamba sana, o lamentarsi di tre per cardo o cercar miglior pane che di grano.
• pigghiari la misura ad unu, fig. farlo passare per balordo: metter in mezzo, uccellare.
• fora misura, smisuratamente: fuor di misura.
• d'una misura, uguali, pari: d'una misura.
• trasiri dintra misura, spingersi oltre nel parlare, fare, ecc. uscire da' confini del contenersi: venir a mezzo ferro o spada o lama.
• centu misuri e un tagghiu, o pigghiari li sò misuri, pesar le proprie forze, provvedere avanti: pigliar o prendere le sue misure in far checchessia.
• a misura, posto avv. misuratamente: a misura.
• a misura di... per quanto comporta, secondo: a misura di...
• a misura chi o di comu, secondo che: a mano a mano che, per quanto, (a misura che è biasimato come francesismo dal Fanfani, dall'Ugolini e difeso dal Viani).
• menzi misuri, pretesto, scusa: ripiego, rimedî mezzani (mezze misure è biasimato dall'Ugolini).