Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Misurari.

  • v. a. Trovar la quantità di checchessia per mezzo della misura: misurare.
  • Contrappesare, far paragone: misurare.
  • T. mar. Far la stima della portata d'un bastimento: stazare (Car. Voc. Met.).
  • misurari un timpuluni, far l'atto del darlo: misurare uno schiaffo, ecc.
  • rifl. a. Non ispender più di quello che comporti l'avere: misurarsi.
  • – un vistitu, ecc. provarselo per veder come sia: misurarsi un vestito, ecc.
  • cu' nun si misura è misuratu, chi non bada a diportarsi bene, viene sparlato: chi non si misura, vien misurato. P. pass. misuratu: misurato.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.