Dizziunariu Traina

Mulinu.

• s. m. Macchina per macinare: mulino. (pl. mulina).
• – a o di ventu, quello che lavora per forza del vento: mulino a vento. E fig. si dice di chi ciarla molto: cicalone, ciarlone.
• Prov. tirari l'acqua a lu so mulinu, tirar al proprio interesse: tirar o recar l'acqua al suo mulino.
• iri la vucca com'un mulinu a ventu, ciarlare senza mai rifinire: aver la parlantina, straparlare.
• stassi all'asinu iri a lu mulinu. V. asinu.
• cu' junci primu a lu mulinu, macina, chi è primo è preferito: chi è prima al mulino, e prima macina.
• d'unni vegnu? vegnu di lu mulinu, vale percuotere, tambussare: di dove vieni? vengo dal mulino.
• a mulinu e a nova spusa sempri cci vonnu conzi, al mulino e alla sposa sempre ci vuole qualche cosa: al mulino e alla sposa, manca sempre qualche cosa.
• cu' trasi a lu mulinu s'infarina, chi s'impaccia in certe cose ci rimette della propria riputazione: chi si frega al ferro gli s'appicca la ruggine.