Dizziunariu Traina

Nìgghiu.

• s. m. T. zool. Uccello di rapina, che ha la coda biforcala, la testa bianchiccia e il corpo bajo-scuro: nibbio. Falco milvus L.
• Prov. ngagghiari ntra li granfi di lu nigghiu, capitar male: andar in bocca al lupo.
• nesciri di li pedi di lu nigghiu, met. uscire da un pericolo manifesto.
• comu è lu nigghiu veni lu figghiu, i figli somiglian il padre: di Meo nasce Meo.
• lu nigghiu gira e torna, ma l'occhi su' sempri a lu puddicinu, si dice di chi ha sempre il pensiero intento alla rapacità.
• Per gramignuni. V.
• Per negghia. V.