Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

'Ngagghiari.

  • v. intr. Incorrere o cadere in insidie, pericoli ecc.: incappare.
  • Restare: rimanere.
  • Fermarsi.
  • Rimaner checchessia preso fra due cose come fra sasso e sasso, ecc.: rimaner alla stretta.
  • Annodar con cappio: incappiare.
  • Detto di navi, fermarsi senza potersi muovere; incagliare, arrenare, e fig. esser impedito di seguire.
  • Imbattersi: dare in...
  • v. att. Cogliere, sopraggiungere: incogliere.
  • Coglier alla sprovvista sul fatto: acchiappare.
  • Arrestar intrigando: impigliare.
  • – la robba, quel porre sotto le materasse i lembi estremi della coperta, onde questa non caschi: rincalzarla.
  • – a vanedda: capitar per bene.
  • intr. Rimaner preso: impaniare.
  • 'ngagghiaricci, rimaner burlato o ingannato, esser colto a qualche chiapperello: rimanerci. (L'origine è da incaglio e incagliare). P. pass. 'ngagghiatu: incappato.
  • Incagliato.
  • Impigliato.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.