Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Nnomu.

  • s. m. Voce con cui s'appella checchessia o chicchessia: nome.
  • nnomu propriu, quello relativo a una persona o cosa sola: nome proprio.
  • – comuni o appellativu, quello che si riferisce collettivamente a più cose, nome comune o appellativo.
  • Fama: nome.
  • a o in nomu mio, tuo ecc., da parte mia, tua: a o in nome mio tuo ecc.
  • a nnomu di Diu, si si dice nel cominciar o finir una cosa, quasi come per chiamarlo propizio: al nome di Dio.
  • sutta nnomu di..., con apparenza di... sotto nome di...
  • di nnomu, posto avv. vale senza fatta, non in realtà: di nome.
  • Per titolo p. e. dar a nome di...
  • aviri nnomu, essere rinomato: avere nome (Malaspini).
  • In pl. nnomi e nnomura: nomi. A. V. ital. nomo (Guittone), e pl. nomora.
  • Prov. quantu vali (o è megghiu) lu bonu nnomu, nun vannu tutti li ricchizzi di lu mundu ovvero vali cchiù lu bonu nnomu, ca centu mila scudi in cascia: val più un'oncia di riputazione che mille libre d'oro.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.