Dizziunariu Traina

Notti

• , s. f. Il tempo in cui non vi è sole: notte.
• fig. Cecità: notte.
• A modo avv. vale: di notte, a notte.
• bona (o filici) notti, modo di salutare, augurando buona la notte: buona notte, notte felice.
• di notti, nella notte: di notte.
• di notti e notti, durante la notte: notte tempo.
• li cosi di la notti lu jornu parinu: quel che si fa all'oscuro apparisce al sole.
• notti notti, a notte inoltrata molto: a gran notte.
• è notti, espressione del volgo, per dire bene stia, siam fuori di tempo, non v' ha rimedio.
• nun è notti a Gagghianu, si dice per minacciare e prognosticar altrui del male: e' non è ancora andato a letto chi ha avere la mala notte.
• dumani notti: domani notte.
• luniri notti: lunedì notte.
• fari di la notti jornu, vegliare o essere occupato anco la notte: far della notte giorno, che si dice pure: nun c'essiri nè notti nè jornu.
• bona notti a li sunaturi, siam iti, non c'è più rimedio: buona notte pagliericcio.
• la notti è fatta pri li taddariti o pri li lupi o la notti è di lu lupu, cioè i buoni alla notte non vanno vagando: la notte è fatta per gli allocchi.
• A mo' di avv. vale: tardi. Sup. nottissimu: tardissimo.