Dizziunariu Traina

Nova.

• s. f. Novella, notizia: nuova.
• Prov. la mala nova subbitu arriva (o la porta l'aceddu), le male notizie arrivano presto, si sanno subito.
• nun sapirisinni nè nova nè vecchia, non aversene più notizie: non sapersene nè cotto nè bruciaticcio o nè puzza nè lezzo.
• si veni mala nova e veni sula, dicci ben vegna, perchè le disgrazie non vengono mai sole.
• mala nova! è anche una imprecazione.
• la bona o la vera nova la porta lu zoppu, la verità o la buona nuova si sa tardi.