Dizziunariu Traina

Onuri.

• s. m. Rendimento di riverenza in testimonianza di virtù, dignità ecc.: onore.
• Stima, fama acquistata: onore.
• Grado, dignità: onore.
• Gloria, lode: onore.
• Singolarità di abiti o altre insegne dinotanti dignità: onore.
• Pudicizia, castigatezza: onore.
• Pompa: onore.
• aviri l'onuri di 'na cosa, vincerla di ragione: aver l'onore d'una impresa. Vale anche averne la stima, la fama.
• nesciri cu onuri di 'na cosa, condurla onorevolmente a fine: uscire o riuscir a onore d'una cosa.
• farisi onuri, acquistar onore: farsi onore.
• onuri militari, segni d'onoranza che si rendono secondo la disciplina: onori militari.
• puntu d'onuri, ciò che si reputa risguardante l'onore: punto d'onore.
• fari onuri a unu, trattarlo onorevolmente: far onore a uno.
• Prov. l'onuri fannu mutari custumi, le dignità mutano le abitudini di un individuo.
• l'onuri chi si perdi 'ntra un minutu, 'ntra cent'anni nun è ricumpinzatu, l'onore perduto non si rifà: chi all'onor suo manca un momento, non vi ripara poi in anni cento.
• cu' havi onuri a virgogna nun ci 'nguanta, chi ha onore non dà nella vergogna: cader non può chi ha la virtù per guida.
• l'onuri è di cui si lu fa, e bisogna farselo con buone azioni: l'onore è di chi sel fa.
• l'onuri di lu mastru su' li stipi: l'opera loda il maestro.