Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Pannu.

  • s. m. Tela di lana o di lino: panno.
  • – di razza, arazzo: panno d'arazzo.
  • Quella macchia o maglia a guisa di nugolo che si genera nella luce dell'occhio: panno.
  • Un certo quasi velo che si genera nella superficie del vino o d'altro liquore: panno
  • Nel pl. s'intendono le vestimenta in generale: panni.
  • – di la riti: panno della ragna.
  • – russu: lucchesino (An. Cat.).
  • pannu si dice anche il fior del latte: panna.
  • fari lu pannu, offuscare: appannare.
  • tirari pannu a li riti, tirar su il panno alla ragna tra l'una e l'altra maglia dell'armatura: appannare.
  • T. stamp. Arnese composto di un pezzo di legno lungo un palmo, ricoperto sotto di panno, serve per far le bozze: pannetto.
  • Pannolino o lano in cui si avvolgon i bambini: pezza.
  • – di commuda, panno lino con cui si pulisce il sedere: pezza d'agiamento.
  • essiri o nesciri fora di li panni, di chi è in somma allegrezza: non poter star nei panni.
  • secunnu chi pannu cc'è, ciò è secondo i mezzi, la capacità, la sufficienza che vi sarà.
  • guarda li panni di cui s'annega, impara da' mali altrui.
  • spissu cci su beddi carni sutta poviri panni: povertà non guasta gentilezza.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.