Dizziunariu Traina

Panza.

• s. f. Parte del corpo dalla bocca dello stomaco al pettignone: pancia, panza.
• La parte più corpacciuta de' vasi: corpo.
• Per pregnezza. Onde aviri la panza, esser gravida.
• panza di canigghia, uomo di gran pancia: trippone.
• a panza china, dopo aver mangiato: a corpo pieno.
• panza di lu fusu, l'ingrossamento del fuso.
• a panza vacanti, a digiuno: a corpo vuoto.
• fari panza, dicesi delle muraglie che escono dalla propria dirittura perpendicolare: far corpo.
• sbattiri la panza, aver fame: brontolar la pancia.
• stari cu la panza a lu suli, star ozioso: starsene colle mani alla cintola, grattarsi la pancia.
• aviri la panza a lanterna, aver la pancia vuota d'alimento. Onde a panza a lanterna: a corpo vuoto.
• a panz'all'aria, sdrajato quanto uno è lungo: a pancia all'aria.
• mettiri panza e prisenza, si dice di chi va ad un divertimento senza pagare la sua parte.
• sarvari la panza pi li ficu: serbar la pancia ai fichi.
• li così di la panza, le fasce e le pezze che servono pei bambini.
• cosi chi nun jinchinu panza, cose più di apparenza che di sostanza.
• lu mussu untatu e la panza vacanti, partecipazione in piccola parte, o nessuna partecipazione di ciò che speravasi o dovevasi conseguire in quantità molto maggiore.
• panza mia fatti visazza, per esprimere somma avidità: pancia mia fatti capanna.
• panza a scarpeddu, piena di molto, rimpinzata.