Dizziunariu Traina

Penitenza, Penitenzia.

• s. f. Soddisfacimento penale pei falli commessi: penitenza, penitenzia.
• Uno dei sagramenti, cioè la confessione: penitenza.
• Contrizione: penitenza.
• Pentimento: penitenza.
• Parlandosi di giuochi da veglia, ciò che s'impone a chi ha messo qualche pegno: penitenza. Onde fari la penitenza: far la penitenza.
• Pena, gastigo: penitenza.
• dari pri penitenza, imporre per penitenza alcuna cosa dopo la confessione: dar penitenza.
• chianciri la penitenza, subir la pena, pagarne il fio.
• fari penitenza, per cerimonia si dice quando s'invita uno a pranzo, p. e. venite oggi a far penitenza da me?
• nun ti cci mannu a Roma pi penitenza, modo prov. che dicesi quando si minaccia altrui perchè si emendi: non andar dal prete per penitenza.
• Prov. cu' ha fattu lu piccatu (o lu dannu) nni fazza (o facissi) la penitenza: chi ha fatto il male faccia la penitenza.