Dizziunariu Traina

Petra.

• s. f. Corpo noto: pietra, più generale di sasso; questo si riguarda o come attaccato al monte, o come informe e più manesco (A. V. ital. petra).
• Quella rena petrificata che si genera ne' reni e nella vescica: pietra, mal di pietra.
• petra ficili o di scupetta, quella che battendovi su dà il fuoco: pietra focaja o da fuoco.
• – di scannalu, cagione di scandalo: pietra di scandalo. Vale anche inciampo, intoppo, ostacolo.
• – alberata, pietra nostrale macchiata: alberino. Sorta di calce carbonata dendritica: alberino.
• – d'ammola cuteddi, la pietra su cui gli arrotini arruotano: ruota.
• – d'ammulari, dove si arrotano ferri senza bisogno della macchinetta dell'arrotino: cote, pietra d'arrotare.
• – aquilina, pietra tufacea, cava nella parte di dentro e contenente un nocciolo staccato, e che perciò rende suono, smossa: pietra aquilina, stile.
• – di buffa, pietra indiana di colore porporino: chelonite.
• – calaminari, pietra di diversi colori, si fonde col rame per dar il giallo quando si fa l'ottone: zelamina, giallamina, calaminaria.
• – celesti, rame solfatico: vetriolo azzurro, vetriolo di capro.
• – giudaica, le spine dei ricci marini impietriti: pietra giudaica.
• – di lammicu, sostanze calcaree che pendono dalle volte di certe grotte a mo' di sgocciolature impietrite: stalattiti.
• – d'ogghiu o di sfilari, cote su cui si affilano i rasoi, i temperini ecc: pietra a olio. E fig. vale petra di sfilari, cioè colui che è il bersaglio delle beffe di tutti: il sussi. Onde essiri la petra di sfilari o d'ogghiu: esser il sussi, o esser panca da tenebre (Pauli).
• petra di paraguni, pietra dura e nera che stropicciandosi sopra il metallo ne mostra la qualità: pietra di paragone.
• – sardonica, sorta di gemma rossa: sardonico.
• – sirpintina, pietra untuosa, con frattura terrosa o squammosa, morbida: serpentina.
• – stagghia sangu, pietra preziosa di color verde chiazzata di macchie rosse: elitropia.
• – di porcu, spato informe, friabile, opaco, bruno, fetente nello stropicciarlo: pietra di porco.
• – di tronu, ciottoli, corpi minerali, che si credevano venuti giù co' fulmini: geodi, pietra aquilina, belemnite.
• – viva, nome di quelle pietre che poste nel fuoco scoppiano e immerse nell'acqua non tosto se ne imbevono, percosse col fucile scintillano: pietra viva.
• – forti, quella che resiste più all'intemperia, al tempo ecc.: pietre forti.
• – di jissu: selenite o pietra specolare.
• – 'ntra lu ventri di la vacca: tofo di giovenca.
• – 'nfirnali, nitrato di argento per causticare la carne morta delle piaghe: pietra infernale.
• – rutta, frantumi di pietre ricavati da demolizioni o altro, e che posson servire per qualche uso tuttavia: rottami di sassi.
• – di suli, enfiato nella pelle: bolla.
• – d'ammaccari, sasso che tiene il calzolajo, su cui vi batte la pelle: sasso da battere.
• petra prizziusa, diconsi i giojelli: pietra preziosa.
• petra di l'aria, dicesi di cosa improvvisa: fulmine a ciel sereno.
• essiri una cosa 'na petra di l'aria, accader inaspettatamente: piovere o cascare una cosa addosso a uno, esser un fulmine a ciel sereno.
• jittari la petra e ammucciari la manu, fare il male senza mostrare di esserne l'autore: tirar la pietra e nasconder la mano.
• fari petri pani. V. in pani.
• essiri di la petra, fig., dimenticato, derelitto.
• niscirinni petri petri, campare a stento di un pericolo o da una situazione: bucarla bella (Rigutini), cavarne alla meglio le gambe, sgabellarsela.
• chianciri li petri, di cosa compassionevole moltissimo: pianger le pietre.
• essiri 'na petra jittata 'nt'on puzzu, dice chi si duole essere sommamente malavventurato, pieno di malanni, e senza ajuto alcuno.
• essiri o divintari 'na petra, indurire, e dicesi di checchessia e per qual unque cagione.
• semu o jamu 'nta li petri, le cose vanno per le cattive.
• nun arristari petra supra petra, essere del tutto rovinato, Villani: che non vi rimase pietra sopra pietra.
• fari pigghiari li petri a muzzicuna, far arrabbiare fieramente.
• 'm petra, non pesto: in pietra.
• Prov. cavari sucu d'una petra, fare cose impossibili: cavar sangue da una rapa.
• petra chi nun pigghia lippu, 'n'è mai bona, ovvero la petra mossa nun pigghia mai lippu, si dice fig. di chi va sempre gironzando: sasso che rotola o pietra mossa non fa muschio.
• piccula petra riversa un gran carru, alle volte piccole cause producono grandi effetti: piccola pietra gran carro riversa.
• cu' ad ogni petra voli truzzari, nun cci arristirannu causari, V. in abbajari quel prov. si ad ogni cani chi abbaja ecc.
• petra tirata e palora ditta nun ponnu cchiù turnari 'n darreri: pietra tratta e parola detta non può tornar indietro.
• essiri natu di la petra, esser poverissimo.
• o chistu o petri, quando uno è costretto a fare checchessia: o questo o chiodi.