Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Picu.

  • s. m. Sommità, estremità dell'altezza: cima.
  • Arnese che serve, a preparare i buchi ove metter i cunei per romper le pietre.
  • iri a picu, dicesi di barca o nave che si affonda: andar a picco.
  • di picu o a picu, perpendicolarmente: a picco.
  • cadiri a picu, vale anco: venir bene.
  • a picu, vale anche a punto, a puntino.
  • di picu, vale anche: fiso. e si usa dir solo picu avverbialmente per: intento, fisso.
  • di picu e picu, a picu a picu, o picu picu intento, applicato sopra una cosa: fiso fiso.
  • mittirisi picu picu p. e. al lavoro, mettervisi con tutto l'animo o le forze: star aggangato o accanito al lavoro.
  • picu, T. pesc. sughero di segnale: maestra (An. Cat.).
  • T. mar. Sorta di pennone di cui una estremità è fermata girevolmente all'albero, per orientare a destra o a sinistra la vela: pico, boma, ghisso.
  • a lu picu, posto avv. indefessamente.
  • Prov. picu picu picuraru, megghiu buffa ca vaccaru, assiduamente il pecorajo, meglio rospo che vaccajo (Minà Palumbo).

Picu. – di lu suli. V. scattiu.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.