Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Pinneddu.

  • V. pinzeddu.
  • V. ghinnanti.
  • Banderuola stretta che è segno di grado o di comando ne' bastimenti: cornetta.
  • Specie di girandola, composta di un bastone, nel quale è attaccato un filo che attraversa in distanze eguali alcuni pezzetti di sughero aventi alla circonferenza alcune piume, per conoscer i venti: pennacchio (Pitrè). O segnale che si mette alla cima dell'albero per conoscere il vento: pennello, pennacchio.
  • – di l'oricchia, la parte bassa dell'orecchio.
  • stari cu l'oricchi a lu pinneddu, stare attento coll'udito: tender gli orecchi, star in orecchi.
  • fari 'na cosa a pinneddu, farla eccellentemente bene: far alcuna cosa a pennello.
  • stari cull'occhi a lu pinneddu, star cauto, badare: avere gli occhi al pennello.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.