Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Pirnici.

  • s. f. T. zool. uccello noto, grosso quanto una colomba: pernice, starna_minore. ad occhiu di pirnici, si dice di un ricamo a forellini ordinati, disegnati.
  • Prov. fa comu la pirnici chi s'ammuccia la testa e tutta pari, di uno che credasi nascosto e non lo sia.
  • canta la pirnici a lu chiarchiaru, carria ligna a lu pagghiaru, è una sentenza agricola.

Pirnici.

  • – pettu russu: grandule.
  • – pettu cinnirusu: ganga.
  • – tunisina: pernice turchesca.
  • di mari: pernice di mare.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.