Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Pizzu.

  • s. m. L'estremità acuta di checchessia: punta.
  • Orlo estremo d'una ruina, d'una fossa, del tetto ecc.: scrìmolo.
  • Merletto: pizzo.
  • La bocca degli uccelli: becco.
  • Membro virile: bischero.
  • Quei becchetti de' goletti all'antica: pinzo (In Siena).
  • 'm pizzu: in punta.
  • V. in sediri.
  • pizzu di lu cuvirtuzzu, la più alta parte: comìgnolo.
  • L'angolo che fanno i panni piegati, la estremità d'una giubba, d'un fazzoletto: cocca.
  • Prov. pari a lu pizzu s'è marvizzu, di persona che ci basta vederla per conoscerne l'indole: a' segni si conoscon le balle.
  • pizzu di cicogna. V. giraniu.
  • – di corvu, ferro da cavar i denti: cane. E pizzu di corvu, si dice ad una specie di uliva nera.
  • farisi la facci pizzi pizzi, vergognarsi.
  • pagari lu pizzu, scrocco che fa la camorra nelle carceri, facendosi dar una mancia dal nuovo capitato.
  • pizzu, anco per sito, posto.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.