Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Prisintari.

  • v. a. Porgere, dare: presentare.
  • Accostare: presentare.
  • Far donativo di cose mobili: presentare.
  • rifl. a. Condursi alla presenza: presentarsi.
  • Ridursi ad un luogo, andarvi: presentarsi.
  • prisintarisi l'occasioni: presentarsi il destro.
  • prisintari l'armi, onore che rende il soldato, portando il fucile innanzi a sè: presentare le armi.
  • E met. cedere, ritirarsi, ristare.
  • prisintarisi a lu tempiu, l'andare la prima volta le puerpere in Chiesa dopo il parto: entrare in santo. E l'atto del benedire ed offerire, che fa il sacerdote: metter in santo.
  • Prov. cu' sa prisintari caru vindi, si nun è viddanu chiddu chi prindi: chi ben dona, caro vende, se villan non è chi prende. P. pass. prisintatu: presentato.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.