Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Purtedda.

  • s. f. Apertura o passo fra monti o simile, più o meno angusto: vàlico, stretta.
  • dim. di porta: portella.
  • fig. Parte in cui uomini ingordi si fan lecito scroccare chi abbisogna di loro.
  • Luogo in cui il ladro tien la posta.
  • Apertura quadrangolare, larghetta, in uno de' fondi della botte, che serrasi con uno sportellino: mezzule. E secondo Mort. quel foro nel fondo anteriore, dove sta la cannella: spina o spina fecciaja.
  • – di li causi, l'apertura d'avanti ne' calzoni: sparato d'avanti. (Romano).
  • pigghiari la purtedda, mettersi a rubare nella strada.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.