Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Putruni.

  • add. Che poltrisce, chi ama la vita molle: poltrone.
  • Pauroso: poltrone.
  • campari di putruni: vivere da poltrone.
  • Prov. lu putruni sempri è poviru: poltroneria non ha eredità.
  • lu putruni nun si risolvi mai: chi è ozioso è dubbioso.
  • a casa di lu putruni ogni jornu è festa, cioè non si lavora: pei poltroni è sempre festa
  • in tavula di putruni nè cruci nè binidizioni: chi fugge fatica, non fa la casa a tre solai. Sup. putrunissimu: poltronissimo.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.