Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Quali.

  • Nome relativo: quale.
  • Rassomigliativo che si usa colla corrispondenza di tale: quale.
  • Dubitativo: quale?
  • taliequali, similissimo: tale quale.
  • quali! è un modo di esclamare, di negare e simile: che!, che che!, ma che!
  • lu quali ca... modo di dire che vale cosa che... o dacchè...
  • cosa pri la quali. Nella Mea del Lori si legge: non li parrà 'na cosa pella quale; in altri esempi è fin usato assolutamente, p. e. è questo un paesino per la quale? (Piovano Arlotto), cioè ammodo, adattato ecc.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.