Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Quartu.

  • s. m. La quarta parte di checchessia: quarto.
  • Parte, divisione della casa: quartiere, quarto (voce ripresa).
  • In pl. e parlandosi di nobiltà, si intendono le quattro famiglie del padre della madre e degli avoli: quarti.
  • in quartu, diconsi i libri che sono in fogli piegati in quattro: in quarto.
  • quarti, si dicono le parti di una casacca o simile che pendono dalla cintola in giù: parti.
  • acchianaricci o pigghiaricci lu quartu ad unu, adirarsi, saltar in bestia.
  • quartu di luna, uno de' quattro periodi della luna: quarto.
  • quartu si chiama una quarta parte di bestia macellata: quarto.
  • quartu d'avanti o darreri, chiamansi le parti anteriori o posteriori del cavallo.
  • E quarti le parti laterali del piede del cavallo.
  • fausu quartu, infermità nell'unghia del cavallo, quando gli si fende.
  • quarti d'avanti, in un abito: petti o busti. E quarti d'arreri: schienali.
  • Ognuna delle due parti del carro d'una carrozza, che comprende la sala colle ruote: partita. Onde partita d'avanti, partita di dietro.
  • in quartu, formando il quarto, p. e. sedere, giuocare in quarto.

Quartu. add. Numerale ordinativo di quattro: quarto.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.