Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Rappa.

  • s. f. Ramicello del tralcio, nel quale stanno appiccati gli acini dell'uva: gruppolo.
  • – d'ova, le uova non uscite dal ventre degli ovipari, attaccate e strette fra loro a guisa di grappolo.
  • – d'api, le pecchie agglomerate insieme a mucchio.
  • sapiri di rappa, dicesi del vino spremuto dall'uva unita al raspo: asprino.
  • Prov. rappa di maju e liga di giugnu, in maggio comincia a germogliare, in giugno allega.
  • V. scanaturi di quacina.
  • Rappa vale anco ciocca spiccata da qualunque pianta; delle volte in ital. si dice grappo invece di grappolo, come delle volte noi diciamo rappu per rappa; dunque il nostro vocabolo è legittimo, non avendo altro che la fognatura della g.
  • rappa per grinza.
  • fari rappa: aggrinzare, detto di panni ecc.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.