Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Rasteddu.

  • s. m. Strumento sì di ferro che di legno, col quale si sceveran i sassi dalla terra, la paglia dalle biade ecc.: rastrello.
  • Quello steccato che si fa dinanzi alle porte delle fortezze, o di altri luoghi: rastrello, rastello.
  • Porta fatta di stecconi: rastrello, cancello.
  • Quel legno dove i calzolai appiccano le scarpe: rastrello.
  • Arnese a guisa di scala o di gabbia, che si mette sulle mangiatoje, per riporvi il fieno: rastrelliera.
  • Arnese dove si appiccano gli arnesi del fornimento da cavalli: rastrelliera.
  • Quello dove si posano le armi: rastrelliera, rastrello.
  • Quella pertica ricurva che serve a tirar la brace dal forno: tirabrace.
  • Arnesi che si mettono al cavallo per correggerlo da qualche vizio.
  • di l'urditura, legno molto lungo in cui, ad uguale distanza, stanno conficcati tanti pioli di legno o di ferro a denti: rastrello dell'orditora (Di Marco).
  • Semicircolo di ferro che serve nelle voltate a far girare su di sè la partita d'avanti della carrozza: tondo.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.