Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Risu.

  • s. m. Pianta che si coltiva in luoghi umidi, e produce quel granello noto: riso. Oryza sativa L.
  • – di Germania: sorgo. Holeus sorgum L.
  • Moto del viso che esprime gioja ecc.: riso.
  • met. Allegrezza: riso.
  • – sardonicu, contrazione nervosa de' muscoli della bocca, che somiglia allo effetto che produce una certa erba Sarda: riso sardonico. Per sim. riso ironico, fatto a malincuore: riso sardonico.
  • cripari, moriri ecc. di li risa, smoderatamente ridere: crepare, morire ecc. dalle risa.
  • cci vinni lu risu a lu mirceri, detto giocoso pel doppio senso, per alludere a taluno che finalmente rida, o si rallegri un poco.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.