Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Rutinu.

  • s. m. T. rileg. Piccolo disco metallico, sulla cui circonferenza sono segnati i fregi da imprimersi in oro o altro, facendovele girare con forza sulle foglie di esso, distese sulla parte che si vuol fregiare: ruota.
  • – di lu riggistru, disco dentato che imbocca nel rastrello dell'orologio: ruotino del registro.
  • – pri dari corda, piccola ruota infissa nella piramide dell'orologio: ruotino della caricatura.
  • – di la forza, quella in cui entra l'estremità dell'albero del tamburo dell'orologio: ruotino della forza.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.