Dizziunariu Traina

Rutta.

• s. f. Il rompere: rotta.
• Sconfitta: rotta.
• iri in rutta, andar in disordine: andar in rotta.
• in rutta, precipitosamente: a rotta. Vale anco adirato, disaccordo: in rotta.
• veniri o essiri a li rutti, romper l'amicizia: venire o essere alle rotte.
• rutta di coddu! esclamazione imprecativa: alla malora!
• a rutta di coddu, a precipizio: a rotta di collo.
• e chi fu la rutta di troja!, per esagerare checchessia di fracasso, di rimprovero ecc. che c'è di rotto?
• T. mar. Via, linea per cui va la nave: rotta (Zan. Voc. Met.).
• Il cammino fatto dal bastimento, e la sua velocità: rotta.
• fari rutta, andare, far vela.
• fari o pigghiari 'na rutta, andare per una direzione.
• iri a rutta, mantener la nave colla prua dritta al punto verso del quale si naviga: tener all'asserva.

'Rutta. V. grutta.