Dizziunariu Traina

Santu.

• s. m. Colui che la Chiesa tiene e stabilisce sia eletto da Dio: santo.
• Colui che in questo mondo vive santamente: santo.
• aviri qualchi santu o bon santu 'mparadisu, aver buoni ajuti e protettori in far checchessia: aver qualche santo o buon santo in paradiso.
• qualchi santu nn'ajuta, il tempo ci darà consiglio, cosa fatta capo ha: qualche santo ci aiuterà.
• fari lu santu, ricorrere l'onomastico di chicchessia.
• dari lu santu, il segno, la parola d'ordine.
• nè pi Cristu, nè pi li santi, modo reciso di negare a ogni patto: nè per Cristo nè pe' santi.
• santu pri l'arma, modo di giurare: giuraddio.
• nun sapiri a quali santu vutarisi: non saper dove dar del capo, non saper che acqua si bere.
• pari un santu appizzatu a lu muru, che esternamente dà a divedere essere un santerello, detto di donna, in Toscana direbbesi: parere una madonna, o una monachina infilzata.
• Prov. santu viniri, festa fari, ogni cosa a tempo suo.
• ad ogni santu veni la so festa, ad ognuno vien la sua volta, e vale anche che ad ogni malvagio capita la pena.
• cu li santi nun si cci joca, i santi non si pongono in burla: scherza co' fanti, e lascia star i santi.
• nun è santu chi suda, dicesi di un avaro.
• nun cridi lu santu si nun vidi lu miraculu o la viggilia: non si crede al santo finchè non ha fatto il miracolo, di chi non crede se non vede.
• tutti li santi. V. ognissanti. Onde il prov. agr. lu primu a tutti li santi, e l'ultimu a s. Andria, la prima lavoratura per ognissanti, e l'ultima per S. Andrea (Inzenga).
• ogni santu spruvistu, Diu pruvidi, Dio provvede a tutti.
• ogni santu havi li 'so divoti, ciascuno ha le sue relazioni.
• a tali santu, tali offerta, a ognuno ciò che gli spetta secondo il suo essere.
• Diu mi vogghia beni, ca di santi nun mi premi, quando si ha amico il capo, o chi più può, poco preme degli altri.
• santu in chiesa, e diavulu in casa, dicesi degli ipocriti o infinti.
• li santi nun mancianui: i santi non mangiano. Onde altro prov. dice santu chi mancia pani, guardatinni! poichè gatto ci cova.
• santu 'nserta, santu sgarra, esprime il dubbio della riuscita di un affare: tira là e spera in Dio, o gli è un riesci, o indovinala grillo.
• a santi e a picciriddi nun prumettiri nenti, perchè non si scordano più le promesse, e guai se non si adempie, (in quanto ai santi non l'intendo): a pazzi ed a fanciulli, non si vuol prometter nulla.

Santu.

• add. Aggiunto di colui che è santificato: santo.
• Dassi tale epiteto anco a Dio: santo.
• Onde santu Diu, è un modo di esclamare: santo Dio.
• Si dà questo epiteto a quelle cose che riguardan a Dio, e che da lui derivano: santo.
• santu patri, il papa: santo padre (e certe volte pare più una ironia).
• Pio, religioso: santo.
• Si dice dell'anima che è in luogo di salvazione: santo.
• armi santi, quelle che si imaginano nel purgatorio: anime sante.
• Si dice di cose che attengano a Santo: santo.
• Per enfasi si aggiunge p. e., a un periodo di tempo, come: piovve tutta la santa giornata.
• aviri 'na santa pacenzia, soffrir con pazienza: aver una santa pazienza.
• santu pizzetta, dicesi a chi mostra di fuori gran pietà: santusse.
• fari o fincirisi lu santu pizzetta: parer il santusse. Sup. santissimu: santissimo. E sost. Dio.

Santu. Per sautu V.