Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Sbùrdiri.

  • v. a. Sciogliere: slegare.
  • Per allegare.
  • Atterrare, rovinare, mettere a soqquadro.
  • Guastare, sconciare.
  • Malmenare: conciar male.
  • V. scùsiri.
  • Ingegnarsi di trovare il senso di una parola, di un libro, o simile: sghiribizzare
  • nun ci la sburdiri, essere incapace a fare, non potere: non ce la sfangare, non ce la sbarbare.
  • Detto di sanità, esser a mal punto, non poterla durare.
  • a sburdirisi, posto avv., in copia: a catafascio, soprammodo.
  • sburdirisi: rovinarsi, conciarsi, conciarsi male.
  • – di li risa: sbellicarsi dalla risa. P. pass. sburdutu: slegato.
  • Guastato ecc. (da urdiri).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.