Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Schifu.

  • s. m. Vaso che serve a tenervi il mangiare pe' polli, pei porci ecc.: truogolo.
  • fig. Di piatto grande, o di quantità di vivanda spropositata, per un mangione.
  • V. pila. Così a Sciacca.
  • Per schifazzu V.
  • T. arrot. Cassa di legno che contiene l'acqua caduta dal botticello sulla ruota da arruotare: truogolo.
  • – di mola, il telaio che sostiene la ruota, il frullone ecc.: castello.
  • Vaso di pietra dove il fabbro immerge il ferro rovente per farlo raffreddare: pila (Gr. σκαφή: concavo. Però vi è in ital. schifo, che vale: vassojo con ispallette ad uso di trasportar calcina o altro).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.