Dizziunariu Traina

Sciatara o sciatara-e-màtara.

• Interiezione ammirativa: oibò, poffare, capperi, deh, oh ecc.
• sciatara e matara acqua e sali zoccu voi fari nun pozza pruvari, parole usate da chi crede alle fattuccherie, per romperle.
• sciatara e matara, per piditera V. (Pasq. dice: «è stata creduta dal Gr. σωτήρ: salvatore, e μήτερα: madre cioè Maria: ma io credo venga dal Lat. flatus: correggia, mutando la fl in sc, come in sciumi (da flumen), e da matula: orinale, quasi vaso-da-peti, e met. stravaganze)».