Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Scumunicatu.

  • add. Da scomunicare: scomunicato.
  • Per sim. iniquo, pessimo: scomunicato.
  • essiri scumunicatu. V. aviri la scumunica.
  • facci di scumunicatu, uomo di deforme aspetto o tristo: faccia di scomunicato.
  • Prov. megghiu scumunicatu, ca cumunicatu a la 'mprescia, si dice dei moribondi per cui deve tosto correre al viatico, dunque meglio non aver questo bisogno cioè esser sano senza comunicato, che nel caso di dover frettolosamente comunicarsi; cioè essere in pericolo di vita.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.