Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Sfùiri.

  • v. a. Scansare, schifare: sfuggire (A. V. ital. sfuire).
  • intr. Scappar via, sottrarsi senza che altri lo avverta: sfuggire.
  • sfuiri ad unu 'na cosa, trascurarla non rammentarsene: sfuggire una cosa.
  • sfuiri di la menti: sfuggire dalla mente.
  • Prov. nuddu pò sfuiri la manu di Diu, quando una cosa è predestinata non può evitarsi: chi fugge maggio non fugge calende, e intendesi bene spesso di pena, gastigo.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.