Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Smàfara.

  • s. f. Sproposito: strafalcione, scerpellone, pàpera.
  • Inavvertenza nel favellare: scorso di lingua.
  • Favola, bugia: bomba, bùbbola.
  • Facezia: piacevolezza (Vinci, vorrebbe fosse corruzione di metafora ). A Livorno dicono smàfero per dire eccellente.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.