Dizziunariu Traina

Smorfia.

• s. f. Caricatura d'affetto, d'amabilità: smòrfia.
• Delicatezza importuna, gentilezza affettata, schizzinosità: smorfia.
• Il libro della interpetrazione de' sogni per il giuoco del lotto: libro de' sogni.
• Viso brutto, arcigno: grugno, ceffo.
• Persona malfatta, storta, rachitica, o di brutto aspetto: befano, scimmia, sghegno, sbiobbo.
• E detto a donna brutta e affettatamente adorna: sninfia.
• Atto lezioso di chi voglia parere assai delicato, assai sensibile: svenia.
• fari smorfii, alterar la bocca torcendo i labbri o contraendo gli altri muscoli: fare le mascheracce.
• E semplicemente: fare smorfie, far le svenie. Affettare per esempio di non volere, di non gradire: far pottale.