Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Spagghiari.

  • v. a. Levar la pagghia: spagliare.
  • Tirar il grano contro il vento per pulirlo dalle materie inutili: ventilare, ventolare, spulare, brezzare (Pal. Voc. Met.).
  • mannari a spagghiari l'acqua, modo prov. mandar al remo, e fig., mandar a male.
  • spagghiau, si dice di chi all'udire alcuna cosa montò in bugnola (Capuana).
  • Prov. si 'ntra l'aria nun stai mentri si spagghia, si nun stai supra di cu' l'api tagghia, sarrai prestu riduttu a pani ed agghia: tristo a quell'avere che il suo signor non vede. P. pass. spagghiatu: spagliato.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.