Dizziunariu Traina

Spiritu.

• s. m. Sostanza incorporea e capace di cognizioni: spìrito.
• Per angelo: spirito celeste.
• Per demonio: spirito, spirito maligno.
• Animo: spirito.
• Intelletto, ingegno: spirito.
• Alito, fiato: spirito.
• Complessione, vigore naturale: spirito.
• Coraggio: spirito.
• Rivelazione: spirito.
• Divozione: spirito.
• Sentimento di un autore, di una legge ecc.: spirito.
• Vivacità di immaginare: spirito.
• In pl. i concetti e tratti ingegnosi: spiriti.
• La parte più sottile e ignea di tutti gli enti, quei liquori più ignei che si traggono dalle cose per distillazione o altra guisa: spirito.
• L'alcool: spirito.
• spiritu santu, la terza persona della Trinità: spirito santo o spiritossanto.
• spiritu di pietà, di umanità ecc., disposizione ad esser pietoso, umano ecc.: spirito di pietà, di umanità ecc.
• spiritu di gilusia, di contradizioni e simili, si dice dell'animo o della natura inclinata a quella tal cosa: spirito di gelosìa, di contraddizione ecc.
• spiriti animali, chiamavasi un supposto liquore che credeano scorrere pe' nervi producendo il moto, il sentimento: spiriti animali.
• spiritu fullettu, spirito creduto nell'aria: spirito folletto. E per sim. si dice a fanciullo che non istia mai fermo: frugolino.
• bellu spiritu, si dice ad uomo che ha proni e arguti motti, e vivacità: bello spirito.
• darisi a lu spiritu, intraprendere vita devota, spirituale: darsi a spirito.
• essiri rapitu in spiritu, andar in estasi: essere rapito in ispirito.
• spiritu di vitriolu, acqua alterata di vari elementi, nella quale i cappellai fanno bollire la falda per ridurla in feltro: folla.
• Prov. mentri cc'è spiritu, cc'è spiranza: finchè c'è fiato, c'è speranza.