Dizziunariu Traina

Stràniu.

• add. D'altra nazione: straniero, strànio.
• Non del paese, della comune, ma nazionale: forestiero.
• Non appartenente a quel tale ordine di cose o di persone: estràneo.
• Non congiunto, nè consanguineo: estraneo.
• Prov. a la to casa straniu nun trasa, pare inospitale, ma significa ne' tuoi segreti domestici non v'entri alcuno che non abbia interessi medesimi: non ricever la rondine sotto il tetto.
• straniu straniatu si nun ti gabba si' gabbatu: chi ama il forestiere, in capo al mese monta il cavallo e se ne va al paese, dice non innamorarsi di forestieri.