Dizziunariu Traina

Tòrciri.

• v. a. Piegare, cavar checchessia dalla sua dirittura, contrario di dirizzare: tòrcere.
• Volgere, rivolgere, o far volgere: torcere.
• Tagliar i testicoli al maschio delle bestie: castrare.
• Quello avvolger i panni ristrignendoli su di loro, per farne sgocciolare l'acqua o altro di cui sono inzuppati: strizzare, torcere. Onde Giusti ha: chi ben non torce i panni ecc.
• Deviare: tòrcere, tortire.
• intr. Volgere verso una delle parti: piegare, voltare.
• Avvolgersi per vie torte: torticchiare.
• Detto del legno che, per effetto di calore o altro, si piega in arco: rimbarcare
• rifl. a. turcirisi, voltarsi: torcersi.
• Scontorcersi: torcersi.
• torciri la sita, avvolgere le fila addoppiate: torcere la seta.
• – lu coddu, tirar il collo a uno; vale anche ammalarsi gravemente.
• – la punta di lu chiovu, torcere la punta del chiodo conficcato, ribattendola verso la capocchia: ribadire il chiodo.
• – lu mussu, far atti di schifo, di sdegno: torcere il muso, il grifo, il viso, far boccuccia a una cosa; ovvero ass. stòrcere, p. e. tutti gl'italiani gioivano alla proclamazione di Roma capitale, i soli reazionari storcevano.
• – l'occhi: stralunare gli occhi.
• iri a torciri, andar a ritroso, a rovina, contro la voglia: andar a ritrècine.
• putirisi torciri 'na cammisa, si dice quando uno è tutto molle di sudore, da potersi strizzare la camicia.