Dizziunariu Traina

Tonu.

• s. m. T. med. Stato di tensione o di fermezza naturale di ciascuna parte del corpo: tono.
• T. mus. Intervallo che qualifica il sistema o il genere diatonico: è grado di elevazione delle voci: tono.
• Il modo di modulazione della voce: tono di voce.
• Intensità di un colore o d'un effetto di chiaroscuro: tono.
• Una forma di cantilene nei componimenti musicali, che ancora si osserva per uso ecclesiastico: tuono.
• Vigore, robustezza, energia: tuono.
• Alterigia, fasto: aria, spocchia.
• darisi tonu, dar segno di orgoglio, e di vanità, star in sull'onorevole: darsi aria.
• mettiri 'n tonu, met. rimettere uno per la buona strada: rimetter in tuono.
• stari a tonu, star in cervello, ragionare, non uscir dei termini: star in tuono.
• teniri ad unu a tonu, non lasciarlo uscire dal convenevole, non farlo errare: tener in tuono.
• rispunniri a tonu, a proposito ed adequatamente: rispondere a tuono.
• nesciri di tonu, stonare. E fig. non risponder a proposito: uscir di tuono.
• omu di tonu, circospetto, prudente: assentito.
• tonu riali, canto non solenne, usato pe' dì feriali.
• fari lu tonu, ronzare, rombare: fare rombo.