Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Tortu.

  • s. m. Ingiustizia, ingiuria: torto.
  • aviri tortu, non aver ragione, operare contro al dovere: avere il torto.
  • dari tortu, giudicar in disfavore: dar il torto.
  • a tortu, posto avv., contro ragione, ingiustamente: a torto.

Tortu.

  • add. Piegato, contrario di dritto: torto. met. Cattivo, perverso: stolto, tristo.
  • Detto di cosa illecita.
  • Detto di occhio, storto: bieco.
  • Detto di animale: castrato.
  • Di senso o spiegazione non chiara, stravolta: torto.
  • Irragionevole, sregolato: torto.
  • – e minortu, tortissimo: torto sbilenco.
  • pri tortu, avv., tortamente: per torto.
  • taliari cu l'occhi torti: guardar in torto.
  • tortu, in forza d'avv. tortamente: torto.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.