Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Tramuntana.

  • s. m. Vento settentrionale: tramontana.
  • Aggiunto di quella stella che è più vicina al polo artico: tramontana.
  • sicca, impetuosa tramontana: sizza (z dolce).
  • a tramuntana: a bacìo, a tramontana.
  • perdiri la tramuntana, dicesi di chi si conturba in modo che non sappia più quel che dica: perdere la tramontana.
  • Prov. tramuntana o tri jorna o 'na simana, la tramontana o dura tre giorni o una settimana. Parimenti diciamo: si si metti a tramuntana, appizza a chioviri pri 'na simana.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.