Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Trasuta.

  • s. f. L'azione dello entrare: entrata, ingresso, entratura.
  • Adito per dove dalla strada si entra in uno edifizio, casa ecc.: entratura.
  • Luogo per dove si entra: entrata. E così entrata della città, del giardino, della fortezza, del porto ecc. Ingresso è l'entratura più decente, e dicesi inoltre di ciascuna parte dell'edifizio che metta a un appartamento separato (Tomm. D.).
  • aviri trasuti e nisciuti, fig., far cavilli, sofisticare: aver più ritortole che fastella.
  • Vale anche: destreggiarsi.
  • ristari ad unu la trasuta e nisciuta di porta nova, detto satirico, che equivale a niente.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.